12 Settembre 1943: l’assalto al treno